Friday, November 26, 2010

Он отправил Боллукса на посадочную зону подождать вас там. Вы поднимаетесь на борт? Сэр?


Вуки раздраженно тявкнул, провожая Шшухха вниз по трапу. Тиннанцу приходилось бежать рысцой, чтобы поспевать за широкими шагами Чубакки. Синий Макс запищал им вслед:


— А мои инструкции?


Вуки хотел оборвать его, но мокроносый охотничек резко крикнул:


— Именем Акционерного Общества «Межзвездные коллекции», проследи за тем, чтобы корабль не понес какого-либо ущерба!..


 


* * *


 


— А все-таки, как тебя зовут? — спросила девушка, входя в «Посадочную площадку».


Это была широко известная среди пилотов точка, значительно выдающаяся в череде баров, прачечных, игорных домов и ростовщических лавок за пределами главных ворот космопорта.


— Меня, например, Фиолла, — сообщила она.


У Хэна не было возможности поговорить с ней по пути назад. Они сплавляли свуп и отбрыкивались от неприятностей с виброклинком в многолюдном Инопланетном Квартале. Зато можно было быть уверенными, что свуп уже перекрашен или вообще разобран.


Причин забивать себе голову легендами он не видел: работорговцы уже знают его имя, и каждый, кому очень хочется, сможет его узнать.


— Хэн Соло, — сказал он.


По крайней мере, девица не подала виду, что знала имя.


Боллукс, не найдя Чубакку, обшарив весь космопорт, потерпел неудачу и в «Посадочной зоне». Но, вежливо попросив у бармена позволения, караулил у входа.


Теперь он приближался к Хэну, который, заметив дроида, вздохнул:


— Мне не хочется разговаривать стоя.

No comments:

Post a Comment