Friday, November 26, 2010

Лея резко отшатнулась,


 погрузившись затыл-ком в шерсть ног вуки, и зажмурилась от внезапной боли,


 поразившей глаза. Казалось, прошла целая вечность! Лея была уверена, что


 удар пришелся прямо по дукхе; мощности одного выстрела турболазера вполне


 достаточно, чтобы превратить все это строение в пылающие руины. Но


 вспыхнувший на сетчатке ее глаз мыслеобраз запечатлел Адмирала, гордо


 стоявшего посередине дукхи; на его лице не дрогнул ни один мускул.


 


  И с опозданием Лея поняла, в чем дело. Отчаянными усилиями она старалась


 вернуться в нормальную сферу чувственного восприятия, после того как раскат


 грома потряс ее, словно удар в висок ручищи озлобленного вуки. Позднее она


 смутно вспоминала еще несколько ударов турболазера, едва услышанных сквозь


 серую дымку, окутавшую плотным облаком ее разум, и это означало, что не


 оставлявший свою орбиту звездный истребитель снова и снова палил по


 окружавшим деревню холмам. К тому времени, когда ее раскалывавшаяся от


 невыносимого биения височных артерий голова обрела наконец способность


 полного осознания происходящего, напоминание Адмирала завершилось


 докатившимся откуда-то издалека последним громовым раскатом.


  Она осторожно открыла глаза, немного щурясь от боли. Великий Адмирал


 стоял на прежнем месте в центре дукхи... и, как только замер последний


 грохот канонады, он нарушил наступившую тишину.


--Сейчас я - закон на Хоногре, Майтакха,-- сказал он тихим, замогильным


 голосом.- Если для меня предпочтительнее  следовать  древним законам этой


 планеты, я последую им. Если мне предпочтительнее игнорировать их, они


 будут игнорироваться. Ясно вам это?


 


  Голос, ответивший на этот вопрос, прозвучал настолько отчужденно, что его


 почти невозможно было узнать. Если цель Адмирала состояла в том, чтобы


 напугать Майтакху до потери разума, то он, очевидно, добился успеха.


--Да, мой лорд.


-- Хорошо.- Адмирал позволил еще одно мгновение повисеть в воздухе хрупкой


 зловещей тишине.- Однако для преданных слуг Империи я готов пойти на


 компромисс.

No comments:

Post a Comment